บทความวิชาการ

The Success Factors of Community-Based Tourism in Thailand (ปัจจัยสำคัญต่อความสำเร็จของการท่องเที่ยวเชิงชุมชนในประเทศไทย)

การท่องเที่ยวเชิงชุมชนเป็นการท่องเที่ยวที่สนับสนุนให้คนในชุมชนมีส่วนร่วมในการวางแผน ตัดสินใจ และพัฒนาชุมชนของตนเอง โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีของคนในชุมชน ทั้งทาง ด้านสังคม เศรษฐกิจ รวมทั้งผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมจากการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวเชิงชุมชนได้รับความสนใจอย่างแพร่หลายในประเทศไทยจากหน่วยงาน ทั้งภาครัฐบาล ภาคเอกชน และนักวิชาการจากมหาวิทยาลัย วัตถุประสงค์ของการวิจัยมีดังนี้ เพื่อศึกษาลักษณะของการท่องเที่ยวเชิงชุมชน และปัจจัยที่ทำให้การท่องเที่ยวเชิงชุมชนประสบความสำเร็จ เพื่อศึกษาและวิเคราะห์ปัจจัยสำคัญต่อความสำเร็จของการท่อง เที่ยวเชิงชุมชนจากมุมมองของชาวบ้านในพื้นที่ โดยเปรียบเทียบตัวอย่างตลาดโบราณที่ประสบความสำเร็จ 2 แห่ง คือตลาดโบราณร้อยปีสามชุก จังหวัดสุพรรณบุรี และตลาดโบราณร้อยปีคลองสวน จังหวัดฉะเชิงเทรา และเพื่อเสนอแนวทางปฏิบัติให้แหล่งท่องเที่ยวเชิงชุมชนอื่น ๆ ในประเทศไทยสามารถพัฒนาได้อย่างยั่งยืน ผลการวิจัยพบว่าปัจจัยที่มีความสำคัญต่อความสำเร็จของการท่องเที่ยวเชิงชุมชนของสามชุกและ คลองสวนมีความแตกต่างกัน โดยความมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจ ความเป็นเจ้าของชุมชน ความรับผิดชอบร่วมกัน การแบ่งปันทรัพยากร ความเป็นผู้นำและความสามารถในการจัดการ ความเป็นอัตลักษณ์ และความโดดเด่นจากแหล่งท่องเที่ยวอื่นมีความสำคัญต่อความสำเร็จของตลาดโบราณสามชุกอย่างมี นัยสำคัญทางสถิติ ในทางตรงข้าม ความมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจ ความเป็นเจ้าของชุมชน ความรับผิดชอบร่วมกัน ความเป็นผู้นำและความสามารถในการจัดการ การสนับสนุนจากหน่วยงานอื่น ความเป็นอัตลักษณ์ และความโดดเด่นจากแหล่งท่องเที่ยวอื่นเป็นปัจจัยที่กำหนดความสำเร็จของตลาดเก่าคลองสวนอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น สามารถนำผลการวิจัยไปประยุกต์ใช้และพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงชุมชนในประเทศไทยได้อย่างเหมาะสม

Community-based tourism (CBT) is tourism in which local people enhance their involvement and participation in tourism planning and development in their areas, having positive impact on social, economic, and environmental conditions of their communities. The popularity of community-based tourism has grown with the government, private sectors, and in academia as part of the strategies for conservation of natural resources and development in Thailand. Most research conducted in community-based tourism has focused exclusively on selective success factors, particularly community involvement and participation. However, collaboration at the community level is not the only factor contributing to the success. The research provides a comprehensive analysis of the relevant factors contributing to community-based tourism success by comparing the two best examples of implementation, namely at Sam Chuk 100-year-old market Suphanburi province and Klong Suan 100-year-old market, Chachoengsao province. The objectives of the research are: (1) study community-based tourism, the importance and potential effects of tourism, and the characteristics of success (2) analyze the determinants of success of community-based tourism perceived by community members by comparing the two best examples, namely Sam Chuk and Klong Suan markets, and (3) provide policy recommendations for community-based tourism in Thailand. The success factors, including participation in decision-making processes, local ownership, local innovation, collective responsibility, sharing of resources, sharing of benefits among members, leadership and management, partnership and outside support, achieving authenticity, and achieving distinction, are used as criteria to determine the success factors of the two communities. The research found that the success factors of community-based tourism in Sam Chuk and Klong Suan markets are different. Participation in decision-making processes, local ownership, collective responsibility, sharing of resources, leadership and management, achieving authenticity, and achieving distinction have a statistically significant effect on the success of community-based tourism for the Sam Chuk traditional market, while other factors, such as local innovation, have no statistically significant relationship with its success. On the other hand, participation in decision-making processes, local ownership, collective responsibility, leadership and management, partnership and outside support, achieving authenticity, as well as achieving distinction are the determinants of success of community-based tourism in Klong Suan old market. Other factors, such as sharing of resources, revealed no statistically significant effect on the community’s success. The results of the research contribute to policy development of community-based tourism in Thailand.


ชื่อผู้แต่ง : Suthamma Nitikasetsoontorn (สุธรรมา นิติเกษตรสุนทร)
คำสำคัญ : Community-Based Tourism, Success Factors, Sam Chuk Market, Klong Suan Market
ประเภท : รัฐประศาสนศาสตร์
พ.ศ. : 2558   ปีที่ : 55   ปีที่ : 2  

© 2015 สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ | National Institute of Development Administration. All rights reserved.
118 หมู่ที่ 3 ถนนเสรีไทย แขวงคลองจั่น เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240 Tel: 0-2727-3000 Fax: 0-2375-8798 E-mail: prnida@nida.ac.th